1
00:00:07,070 --> 00:00:11,990
あなたが何をどう言おうと、私はフランク・ペンドルトンが殺人課に戻ることを許されるべきではないと思います。

2
00:00:12,770 --> 00:00:14,650
彼を証拠管理に割り当ててもいいかもしれない。

3
00:00:15,810 --> 00:00:18,850
証拠管理は、ほとんどの部門が隠そうとしているものです。

4
00:00:19,270 --> 00:00:22,730
ペンドルトンの医師と同科の医師らは彼にＯＫを出した。

5
00:00:23,570 --> 00:00:27,050
彼は緑色の洗濯物をしており、それは医学的な推奨事項であり、それ以上のことはありません。

6
00:00:27,250 --> 00:00:29,310
彼は仕事に復帰する可能性があると言われています。

7
00:00:29,650 --> 00:00:30,070
たぶん物理的に？

8
00:00:30,750 --> 00:00:34,170
彼らはそう言っていますが、医師たちはこの仕事の要求について何を知っていたのでしょうか?

9
00:00:34,170 --> 00:00:35,630
そしてラッシャーです。

10
00:00:35,850 --> 00:00:39,070
行って、フランスの外交官に叩きのめされる。

11
00:00:40,130 --> 00:00:43,310
彼女とペンドルトンの間には、殺人課にとってまたしても重要な日が訪れる。

12
00:00:43,470 --> 00:00:44,730
メーガンが妊娠しているとは聞いたことがありません。

13
00:00:45,130 --> 00:00:47,070
他になぜ彼女はこの男とビートをはずすのでしょうか？

14
00:00:47,410 --> 00:00:49,990
ミーガンはペンドルトンの地位とどのような関係があるのでしょうか?

15
00:00:50,390 --> 00:00:51,950
さて、次は何ですか、アル？

16
00:00:52,230 --> 00:00:53,490
妊娠中の刑事がいます。

17
00:00:53,570 --> 00:00:55,170
どこで情報を入手していますか?

18
00:00:55,490 --> 00:00:57,570
頭よりもギンギンなペンドルトン、何に座る？

19
00:00:57,810 --> 00:00:59,410
ルイスとケラーマンはドレスを着て現れる？

20
00:00:59,610 --> 00:01:01,450
ルイスとドレス。

21
00:01:03,150 --> 00:01:04,450
これはあなたにとって興味のあることです。

22
00:01:05,710 --> 00:01:09,130
同省独自の規則により、ペンドルトン氏に職務に戻る権利が与えられた。

23
00:01:10,170 --> 00:01:11,350
彼は仕事中に怪我をした。

24
00:01:11,410 --> 00:01:13,370
ああ、彼はストリートエールで撃たれたわけではありません。

25
00:01:13,370 --> 00:01:14,410
彼は仕事中に怪我をした。

26
00:01:14,890 --> 00:01:20,030
そして私たちは、彼が職務上職務を遂行できることを証明するあらゆる機会を彼に与える義務があります。

27
00:01:20,670 --> 00:01:24,210
ご都合のよいときは、部門規定の最初の章を引用してください。

28
00:01:24,590 --> 00:01:27,050
そうでなければ、ルールはやりながら作っていくものですよね？

29
00:01:27,050 --> 00:01:30,770
医師が交代するので、彼の進歩については非常に楽観的です。

30
00:01:31,050 --> 00:01:32,970
いや、医者は決して間違ってないですよね？

31
00:01:33,150 --> 00:01:34,770
それで、ペンドルトンが戻ってきます。

32
00:01:34,910 --> 00:01:37,530
彼は調子に乗って、どれほど腹を立てているかご存知でしょう。

33
00:01:37,550 --> 00:01:38,690
そして彼はまた脳卒中を起こした。

34
00:01:40,090 --> 00:01:41,330
しかし、今回はそれほど幸運ではありません。

35
00:01:42,490 --> 00:01:45,450
そして彼は分隊室で倒れて死んでしまいました。

36
00:01:46,090 --> 00:01:47,350
それなら中尉の責任だ。

37
00:01:50,650 --> 00:01:51,430
方法を知っていますか？

38
00:01:51,970 --> 00:01:54,990
ラッセルが彼女とペンドルトンの間を逃げたのは良いことだ。

39
00:01:54,990 --> 00:01:56,990
このあたりはナッシュ・ブリッジスのエピソードのようだ。

40
00:03:09,760 --> 00:03:12,420
それで、私たちは彼をレイクトラウトのようにデッキ上で飛び回らせました。

41
00:03:12,640 --> 00:03:15,260
フランクのライブ復帰初日を祝うには最高の方法だ。

42
00:03:15,540 --> 00:03:18,180
ペンドルトンが再び発作を起こした場合、彼女は完了することを許可されます。

43
00:03:19,080 --> 00:03:19,580
うるさい。

44
00:03:19,940 --> 00:03:20,780
誰が言いますか？

45
00:03:21,260 --> 00:03:21,960
専門家たち。

46
00:03:22,700 --> 00:03:26,020
彼を授業や、彼と一緒にいると自分自身を傷つける可能性のあるものから遠ざけてください。

47
00:03:26,060 --> 00:03:27,680
つまり、彼は話すのに苦労するだろう。

48
00:03:27,680 --> 00:03:28,600
彼はろれつが回らないでしょう。

49
00:03:28,960 --> 00:03:30,740
何かを覚えていないときは、彼は楽になるでしょう。

50
00:03:30,780 --> 00:03:31,760
私たちは皆、それらを持っています。

51
00:03:31,900 --> 00:03:32,760
ろれつが回らなくなりますか？

52
00:03:33,520 --> 00:03:34,520
だから、彼はあなたのように話すでしょう。

53
00:03:35,260 --> 00:03:36,000
私はろれつが回らない。

54
00:03:36,560 --> 00:03:37,020
ぶつぶつ言ってます。

55
00:03:37,740 --> 00:03:42,140
私がナッツの入ったものは我慢できないと知っているのに、この鈍いケーキを買うのね。

56
00:03:42,220 --> 00:03:43,020
忘れてた、大丈夫。

57
00:03:43,340 --> 00:03:45,480
いや、大丈夫じゃないよ、大丈夫。

58
00:03:46,080 --> 00:03:46,100
よし。

59
00:03:46,680 --> 00:03:46,740
よし。

60
00:03:47,560 --> 00:03:48,100
それで、いいです。

61
00:03:48,600 --> 00:03:50,200
何らかの薬を服用しているはずですよね？

62
00:03:50,320 --> 00:03:50,560
はい。

63
00:03:50,780 --> 00:03:51,080
よし。

64
00:03:51,260 --> 00:03:54,800
それで、彼がショートサーカスをして、マンボールファンバンドゴーを始めたとします。

65
00:03:55,140 --> 00:03:58,020
錠剤を彼の口に放り込むだけで、すべてが混乱します。

66
00:03:58,140 --> 00:03:58,300
よし。

67
00:03:58,420 --> 00:03:59,960
彼が発作を起こしているときにそんなことはしたくないでしょう。

68
00:04:00,040 --> 00:04:00,620
指を失ってしまいます。

69
00:04:00,800 --> 00:04:01,640
それは間違いではありません。

70
00:04:01,920 --> 00:04:02,180
みんな。

71
00:04:02,180 --> 00:04:03,260
それは彼です。

72
00:04:03,300 --> 00:04:03,860
それは彼です。

73
00:04:04,440 --> 00:04:04,740
大事な日。

74
00:04:05,900 --> 00:04:06,180
うん。

75
00:04:06,760 --> 00:04:07,260
大事な日。

76
00:04:07,920 --> 00:04:08,760
一体ドーナツはどこにあるんだ？

77
00:04:09,340 --> 00:04:09,620
その通り。

78
00:04:10,060 --> 00:04:11,260
彼が持ってきたドーナツよりも10個多かった。

79
00:04:12,160 --> 00:04:12,180
いいえ。

80
00:04:13,300 --> 00:04:15,940
ブラシがバンキングしているときが好きです。

81
00:04:16,580 --> 00:04:18,780
作者さん、それは売らないほうがいいですよ？

82
00:04:19,160 --> 00:04:21,760
あなたが法廷外で生活できるようにするために家が植えられたと聞きました。

83
00:04:23,320 --> 00:04:24,080
これは撤回させてください。

84
00:04:24,080 --> 00:04:25,120
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

85
00:04:25,280 --> 00:04:25,880
おはよう、刑事。

86
00:04:26,580 --> 00:04:27,060
軍曹？

87
00:04:30,400 --> 00:04:31,600
フランクにとって大切な日ですね？

88
00:04:31,600 --> 00:04:32,680
ああ、見てみましょう。

89
00:04:35,140 --> 00:04:36,620
いいよ、サム、調子はどう？

90
00:04:39,140 --> 00:04:40,240
それはあなたの心の中にありますね？

91
00:04:42,760 --> 00:04:44,000
話せてよかったです。

92
00:04:45,560 --> 00:04:46,820
ベイルはちょっと中毒気味だ。

93
00:04:48,320 --> 00:04:49,740
理由が分かりません。

94
00:04:49,800 --> 00:04:52,740
ペナルティを理解する魔術師がストロークに向かうとは思いませんでした。

95
00:04:53,320 --> 00:04:55,220
あなたが仕事を彼に任せて、私はもう大丈夫です。

96
00:04:55,220 --> 00:04:56,960
とにかく私が戻ってくると彼は何を証明しようとしているのでしょうか？

97
00:04:57,500 --> 00:04:58,900
まあ、それは私も同じことです。

98
00:04:59,160 --> 00:05:00,340
私はまだ少し探偵です。

99
00:05:00,340 --> 00:05:02,320
そこでコーヒーをカットしたいの、ジョン？

100
00:05:02,940 --> 00:05:04,700
一週間ぶりです。

101
00:05:04,700 --> 00:05:08,180
いいえ、何か月も女性に何か用事はあるのかと尋ねられました。

102
00:05:09,320 --> 00:05:11,420
彼らは私たちに、ウェスタの処女ではなく、一杯のコーヒーを提供します。

103
00:05:11,680 --> 00:05:12,420
もっと残念なことはありますか？

104
00:05:12,920 --> 00:05:13,540
ミルクをスプラッシュしますか？

105
00:05:13,720 --> 00:05:15,300
2 つの甘い、私は近づいてきました。

106
00:05:15,460 --> 00:05:15,700
よし。

107
00:05:17,980 --> 00:05:18,400
聞こえますか？

108
00:05:19,480 --> 00:05:20,120
いいえ、まだです。

109
00:05:21,940 --> 00:05:22,640
彼はまたどこにいるのですか？

110
00:05:23,380 --> 00:05:24,340
メアリーが彼を連れて来る。

111
00:05:28,400 --> 00:05:30,400
ただし、フランクには特別な扱いは必要ありません。

112
00:05:30,400 --> 00:05:33,520
ああ、これ、これ、えー、それは私のためです。

113
00:05:36,500 --> 00:05:37,180
そうだ、殺人だ。

114
00:05:39,440 --> 00:05:40,520
さて、クーパー、あと何？

115
00:05:42,520 --> 00:05:44,440
わかりました、すぐに行きます。

116
00:05:45,220 --> 00:05:47,260
フランクが乗り込むと、トム、一番に私に会いに来てくれます。

117
00:05:47,800 --> 00:05:48,820
ええ、私にもわかります。

118
00:05:51,060 --> 00:05:53,260
ジョン、ちょっと一緒に乗ってよ。

119
00:05:53,780 --> 00:05:55,400
私は彼と話すのに十分な能力があることも知っています。

120
00:05:56,400 --> 00:05:56,960
忘れて。

121
00:05:57,040 --> 00:05:58,840
ノーとは言わなかった、ティム。

122
00:05:59,340 --> 00:05:59,720
ロイス。

123
00:06:00,340 --> 00:06:01,460
今私が何を言いたいのか分かりますか？

124
00:06:01,500 --> 00:06:02,860
犠牲者が出たので二人で。

125
00:06:03,120 --> 00:06:03,820
私は行きますと言った。

126
00:06:04,220 --> 00:06:04,860
ロイスを手に入れた。

127
00:06:05,540 --> 00:06:06,280
オブジェクトを入手しました。

128
00:06:07,600 --> 00:06:08,240
誰がいなくなったの？

129
00:06:08,420 --> 00:06:08,940
誰がいなくなったの？

130
00:06:09,120 --> 00:06:09,640
私は行きます。

131
00:06:09,720 --> 00:06:10,120
行くんですか？

132
00:06:10,560 --> 00:06:11,340
はい、それで行きます。

133
00:06:11,380 --> 00:06:11,760
私は行きます。

134
00:06:11,940 --> 00:06:12,320
来ますか？

135
00:06:12,460 --> 00:06:12,760
来ました。

136
00:06:12,940 --> 00:06:14,500
さあ行こう。

137
00:06:16,040 --> 00:06:16,380
うん。

138
00:06:18,420 --> 00:06:18,880
戻ってくる。

139
00:06:19,080 --> 00:06:19,100
戻ってくる。

140
00:06:19,460 --> 00:06:19,680
来て。

141
00:06:25,720 --> 00:06:27,000
彼は自分自身を罰したいのです。

142
00:06:27,280 --> 00:06:27,680
それは彼次第です。

143
00:06:27,840 --> 00:06:29,540
しかし、パムはひどい状態で、私たちに負担をかけました。

144
00:06:29,540 --> 00:06:32,260
そして、私たちは彼の通常のルーチンに戻ることで急遽カバーします。

145
00:06:32,540 --> 00:06:34,460
いつからこれについて何か意見を持つようになりましたか？

146
00:06:34,700 --> 00:06:35,400
散歩を選んでください。

147
00:06:36,740 --> 00:06:37,740
あなたは殺人部隊を運営しています。

148
00:06:37,880 --> 00:06:40,000
あなたはフランク・ヘンブルのための特別なリハビリプログラムになりました。

149
00:06:40,120 --> 00:06:40,980
すみません。

150
00:06:41,060 --> 00:06:41,900
何が問題ですか?

151
00:06:42,360 --> 00:06:43,340
私の問題ではなく、あなたの問題です。

152
00:06:43,680 --> 00:06:44,120
探偵たち。

153
00:06:44,260 --> 00:06:45,140
被害者は女性です。

154
00:06:45,340 --> 00:06:46,160
フランシス・ウバ。

155
00:06:46,580 --> 00:06:48,140
私は他の人が思っていることを言っているだけです。

156
00:06:48,560 --> 00:06:49,940
強制侵入の形跡はない。

157
00:06:50,300 --> 00:06:50,760
だから何？

158
00:06:51,240 --> 00:06:52,540
あなたは今、人々の代弁者ですか？

159
00:06:52,900 --> 00:06:54,480
バックドアの鍵も大丈夫です。

160
00:06:55,320 --> 00:06:56,100
待って、おばあさんはどこですか？

161
00:06:56,340 --> 00:06:57,200
キッチンに戻ります。

162
00:06:57,740 --> 00:06:58,260
気をつけて。

163
00:06:58,260 --> 00:06:58,840
なんて臭いんだろう。

164
00:06:59,460 --> 00:07:01,520
何が臭いかというと、私のパートナーが撃たれたことだ。

165
00:07:01,980 --> 00:07:02,680
彼は怪我をします。

166
00:07:02,980 --> 00:07:03,460
で、パムはどこ？

167
00:07:03,500 --> 00:07:04,360
そこには何が入っているんだろう？

168
00:07:05,060 --> 00:07:06,060
スタンを訪ねました。

169
00:07:06,880 --> 00:07:08,220
パンブルトンについて話しています。

170
00:07:08,460 --> 00:07:09,020
彼は訪問しませんでした。

171
00:07:09,500 --> 00:07:11,720
厳密には飲み友達というわけではなかったのですが、

172
00:07:11,720 --> 00:07:12,420
ステイリーは引退した。

173
00:07:12,660 --> 00:07:14,140
そしてパムリンは彼に表敬訪問をしません。

174
00:07:14,280 --> 00:07:16,580
そして今、私たちはあなたのパートナーについて触れ合うことになっています。

175
00:07:18,100 --> 00:07:19,400
フランクについての愚痴が欲しい？

176
00:07:19,720 --> 00:07:20,180
そうですか？

177
00:07:20,640 --> 00:07:22,460
仕事終わりにどこかで会いませんか？

178
00:07:23,040 --> 00:07:24,440
それで、私の勝利を甘やかしても構いません、いいですか？

179
00:07:36,940 --> 00:07:37,500
いいえ。

180
00:07:37,500 --> 00:07:38,940
胸に弾丸を当てろと言う。

181
00:07:39,460 --> 00:07:39,660
うん。

182
00:07:40,580 --> 00:07:43,220
それは間違いなくそれよりも充実しています。

183
00:07:44,320 --> 00:07:45,840
このピンポイントの出血が見えますか？

184
00:07:46,220 --> 00:07:46,540
うん。

185
00:07:46,880 --> 00:07:47,360
粉が燃えます。

186
00:07:47,880 --> 00:07:48,180
うーん。

187
00:07:49,180 --> 00:07:51,900
そして粉も落ちやすいです。

188
00:07:53,060 --> 00:07:53,920
それでダンは近くにいました。

189
00:07:54,440 --> 00:07:55,160
撃たれたもの。

190
00:07:56,400 --> 00:07:56,780
わかった。

191
00:07:56,780 --> 00:07:58,520
私たちは彼女を抱き寄せてラップをする必要があります。

192
00:07:59,080 --> 00:07:59,680
そのドアを開けてください。

193
00:07:59,800 --> 00:08:00,400
お願いします。

194
00:08:01,000 --> 00:08:02,760
なぜ被害者はあんなに臭いのですか？

195
00:08:03,060 --> 00:08:04,920
臭いは被害者から発せられるものではありません。

196
00:08:04,920 --> 00:08:07,920
こっちから発せられてるよ。

197
00:08:11,240 --> 00:08:11,640
おお。

198
00:08:12,480 --> 00:08:13,520
あれは豚ですか？

199
00:08:14,260 --> 00:08:16,000
縞模様のポニーに何を期待しますか？

200
00:08:16,820 --> 00:08:17,840
ここに来るのは豚です。

201
00:08:18,160 --> 00:08:18,680
わからない。

202
00:08:18,760 --> 00:08:20,180
あなたは刑事探偵です。

203
00:08:21,380 --> 00:08:22,480
私たちには動機があると思います。

204
00:08:23,600 --> 00:08:23,880
ベーコン。

205
00:08:25,060 --> 00:08:27,000
私たちのかわいそうな息子、相棒は、これらの卵に加わるところだった

206
00:08:27,000 --> 00:08:28,020
過去の朝。

207
00:08:29,520 --> 00:08:30,540
つまり、あなたの手は彼女です。

208
00:08:30,760 --> 00:08:33,240
この物の掛け方を見ると、彼は間違いなく彼だ。

209
00:08:33,320 --> 00:08:34,980
彼の名前は、ええと...

210
00:08:34,980 --> 00:08:35,440
見てみましょう。

211
00:08:35,900 --> 00:08:36,680
そしてアンジー。

212
00:08:36,680 --> 00:08:38,540
そして女の子の名前です。

213
00:08:38,540 --> 00:08:38,880
おい。

214
00:08:39,060 --> 00:08:39,540
ありがとう。

215
00:08:40,080 --> 00:08:41,380
彼女は彼を権利として読むと思いますか?

216
00:08:41,760 --> 00:08:42,020
いいえ。

217
00:08:42,660 --> 00:08:43,300
それは錠剤です。

218
00:08:43,460 --> 00:08:44,860
犯人は誰でしょうか？

219
00:08:45,300 --> 00:08:48,200
私たちはこの男を監視する小さな目になるつもりです。

220
00:08:48,840 --> 00:08:48,980
いいえ。

221
00:08:49,000 --> 00:08:50,960
私の周りは天才ばかりです。

222
00:08:59,450 --> 00:09:02,030
それで、あなたはウーバー夫人の隣人になってどれくらいですか？

223
00:09:02,350 --> 00:09:02,990
永遠に。

224
00:09:03,590 --> 00:09:05,410
私たちはこの通りで一緒に育ちました。

225
00:09:05,450 --> 00:09:05,670
おっと。

226
00:09:05,830 --> 00:09:08,690
私とフランシスは昨日フリーマーケットに行ったところです。

227
00:09:09,910 --> 00:09:10,990
これを見てください。

228
00:09:10,990 --> 00:09:13,450
100万オリジナル10ドル。

229
00:09:13,470 --> 00:09:14,470
お買い得ですね？

230
00:09:14,710 --> 00:09:16,010
値段が2倍でも。

231
00:09:16,370 --> 00:09:17,150
一シーズン待ちます。

232
00:09:17,590 --> 00:09:18,490
世界はあなたのカキです。

233
00:09:18,750 --> 00:09:20,350
忍耐力を持つことは有益です。

234
00:09:21,190 --> 00:09:21,470
もちろん。

235
00:09:22,210 --> 00:09:25,290
それで、ええと、ウーバーの家から何か異常なことは聞こえませんでした

236
00:09:25,290 --> 00:09:27,470
あるいは今朝、彼が叫び声を上げているような感じでした。

237
00:09:27,790 --> 00:09:28,990
いいえ、まったくそうではありません。

238
00:09:29,530 --> 00:09:32,010
そう、彼らはいつもお互いに怒鳴り合います。

239
00:09:32,250 --> 00:09:33,170
彼らは息子を止めただけです。

240
00:09:33,310 --> 00:09:34,490
息子の名前はジェリーだそうです。

241
00:09:35,130 --> 00:09:35,930
そう、ジェリー・ウーバー。

242
00:09:36,430 --> 00:09:38,070
彼らはいつも豚のことで大声で叫んでいます。

243
00:09:38,470 --> 00:09:40,110
しかし、豚は私に大丈夫でした。

244
00:09:40,110 --> 00:09:42,170
私の足元にうんこしたことないの？

245
00:09:42,450 --> 00:09:43,710
そうそう、犬たちもね。

246
00:09:43,910 --> 00:09:45,090
いや、ジェリーのことを考えたんだ。

247
00:09:46,010 --> 00:09:47,750
そして、ジェリーにはガールフレンドがいますか？

248
00:09:49,030 --> 00:09:51,170
私は彼が年上の女性といつも遊んでいるのを見ます。

249
00:09:51,870 --> 00:09:54,290
覚えていない。

250
00:09:54,950 --> 00:09:58,590
しかし、私は一度彼女とジェリーと彼の豚について話したことを覚えています。

251
00:09:59,510 --> 00:10:00,990
彼女は動物園で働き直すかもしれないと思う。

252
00:10:01,730 --> 00:10:02,310
動物園。

253
00:10:03,070 --> 00:10:03,470
わかった。

254
00:10:05,970 --> 00:10:06,230
ウーバー。

255
00:10:06,910 --> 00:10:07,710
それはどこですか？

256
00:10:07,710 --> 00:10:10,150
彼女の前に誰かがいます。

257
00:10:10,150 --> 00:10:11,250
数人ですよ。

258
00:10:11,370 --> 00:10:13,010
それが私たちがやり遂げていることです。

259
00:10:13,290 --> 00:10:16,030
そうですね、私が得た話はティム・ラッセルのことです。

260
00:10:16,750 --> 00:10:19,790
それはハイショット氏のいとこです、プレスに会いに行きます。

261
00:10:20,030 --> 00:10:22,650
彼はワシントンDCにいるフランス外交官にこれをしなければならなかった。

262
00:10:22,750 --> 00:10:25,510
次に、彼女は走ってその男と一緒に探します。

263
00:10:25,610 --> 00:10:26,490
それはいつ頃でしたか？

264
00:10:26,690 --> 00:10:27,610
1週間ほど前。

265
00:10:28,090 --> 00:10:29,490
さて、これについては何も聞いていません。

266
00:10:29,590 --> 00:10:30,150
私を信じて。

267
00:10:30,230 --> 00:10:30,770
この辺で。

268
00:10:31,090 --> 00:10:32,430
それがより良いことを知って、動作するかどうかを見てみましょう。

269
00:10:33,490 --> 00:10:35,590
これをどうやって掃除して処分すればいいのでしょうか？

270
00:10:37,030 --> 00:10:39,050
まあ、サイズにサイズがあったからです。

271
00:10:39,730 --> 00:10:41,130
労働組合みたいなものですね。

272
00:10:41,310 --> 00:10:42,110
領土が付属しています。

273
00:10:42,730 --> 00:10:43,250
彼をここに連れて行ってください。

274
00:10:44,950 --> 00:10:47,550
ご存知のように、この机は不運です。

275
00:10:48,550 --> 00:10:48,630
はぁ？

276
00:10:49,010 --> 00:10:51,590
ラッセル、ボウランド、そして彼の前に、Slack を思い出してください。

277
00:10:51,670 --> 00:10:52,290
ジョン・ジョンソン？

278
00:10:53,170 --> 00:10:55,170
スラック、ジョン、それで彼の話は何ですか？

279
00:10:55,590 --> 00:10:57,330
なんと名前がすべてを物語っているのでしょうか。

280
00:10:57,890 --> 00:10:58,950
この机は呪われています。

281
00:10:59,270 --> 00:11:00,490
ここに座る人は誰でも運命にあります。

282
00:11:01,050 --> 00:11:02,890
私は死んだ人の場所に座っています。

283
00:11:03,190 --> 00:11:04,410
彼が言いたいことは、そうでしょう？

284
00:11:04,410 --> 00:11:05,150
なぜ？

285
00:11:05,910 --> 00:11:06,550
悪者よ。

286
00:11:07,810 --> 00:11:08,350
ペナルティって何？

287
00:11:08,750 --> 00:11:10,130
1時間前に始めたほうがいいよ。

288
00:11:11,190 --> 00:11:13,650
そこを回転するダムがあります。

289
00:11:14,370 --> 00:11:16,290
ミーガンはペペ・ラ・プエを連れて逃走する。

290
00:11:16,410 --> 00:11:18,310
スタンはペンドルトンの光として引退する。

291
00:11:18,550 --> 00:11:20,090
そう、ペンドルトンはいつもそこにいました、

292
00:11:20,150 --> 00:11:21,490
では、なぜ今、遠くにいる必要があるのでしょうか？

293
00:11:21,990 --> 00:11:23,590
もしかしたら彼に何かが起こったのかもしれない。

294
00:11:24,010 --> 00:11:24,550
そんなこと言わないでね。

295
00:11:26,250 --> 00:11:27,150
あなたはここにいるでしょう。

296
00:11:29,330 --> 00:11:30,530
彼はここにいますよ、いいですか？

297
00:11:45,690 --> 00:11:49,290
この通りには秘密がある。

298
00:11:52,280 --> 00:11:54,960
ああ、彼を殺してみましょう。

299
00:11:56,440 --> 00:11:58,740
この通りはビジネスだと思っている。

300
00:12:00,720 --> 00:12:05,050
彼を殺せるかもしれないね？

301
00:12:05,190 --> 00:12:08,210
そこの家には幽霊が出る。

302
00:12:14,450 --> 00:12:18,010
この通りには秘密がある。

303
00:13:56,260 --> 00:13:57,600
見えますか、フランク？

304
00:13:58,400 --> 00:14:00,240
あなたも。

305
00:14:01,620 --> 00:14:07,360
マイク、がっかりしたようですね。

306
00:14:08,740 --> 00:14:09,040
いいえ？

307
00:14:09,520 --> 00:14:12,120
何を期待していたのですか？

308
00:14:13,640 --> 00:14:14,320
何か...

309
00:14:14,320 --> 00:14:14,660
いいえ？

310
00:14:16,060 --> 00:14:16,720
面白いと思いました。

311
00:14:17,680 --> 00:14:18,060
いいえ。

312
00:14:18,540 --> 00:14:19,440
素晴らしいですね。

313
00:14:20,000 --> 00:14:20,800
素晴らしいですね。

314
00:14:21,080 --> 00:14:24,420
私はあなたが好きです...あなたの見た目が好きです。

315
00:14:25,520 --> 00:14:26,420
そうする必要がありました。

316
00:14:29,380 --> 00:14:32,520
そうする必要はなかったのです。

317
00:14:32,680 --> 00:14:33,420
傷跡を見るために。

318
00:14:38,200 --> 00:14:38,520
フランク。

319
00:14:57,890 --> 00:14:58,490
お会計お願いします。

320
00:14:59,210 --> 00:15:00,790
正式に参入した形跡はない。

321
00:15:02,410 --> 00:15:03,970
ジェリーの母親はジェリーと問題を抱えていた。

322
00:15:03,990 --> 00:15:04,710
これが彼だと思います。

323
00:15:04,950 --> 00:15:08,530
近所の人たちの中には、二人が仲が良かったのは有名な話だと言う人もいる。

324
00:15:08,770 --> 00:15:11,270
もしかしたら有名人が二人いるかもしれない。

325
00:15:12,870 --> 00:15:13,310
アンジー…

326
00:15:13,310 --> 00:15:14,830
それともアンドリュー...

327
00:15:14,830 --> 00:15:16,250
この場所で不安に苦しんでいます。

328
00:15:17,250 --> 00:15:17,390
そうじゃないですか？

329
00:15:18,310 --> 00:15:19,370
この場所の不安。

330
00:15:20,690 --> 00:15:22,190
ご存知、豚町の伝説。

331
00:15:22,850 --> 00:15:25,030
ずっと昔、彼らはこの通りで豚を走らせていた

332
00:15:25,030 --> 00:15:27,410
そして屠殺場と地元の猟師のやり方

333
00:15:27,910 --> 00:15:31,190
売り手の背が高く、手を伸ばして夕食用の豚を1、2頭捕まえます。

334
00:15:31,550 --> 00:15:32,570
ああ、あの悪夢を追体験してみろ。

335
00:15:34,030 --> 00:15:37,190
ここでの唯一の悪夢は女性が射殺されたことだ

336
00:15:37,190 --> 00:15:38,270
彼女が朝食を作っている間。

337
00:15:54,020 --> 00:15:54,940
歩き続けてください。

338
00:15:57,260 --> 00:15:58,260
もう十分だ。

339
00:15:59,760 --> 00:16:01,740
医師が歩くように言ったら歩きましょう。

340
00:16:07,940 --> 00:16:08,960
ペースを上げてください。

341
00:16:09,780 --> 00:16:10,400
私はしようとしています。

342
00:16:13,340 --> 00:16:17,520
腕には85％の力が戻りました。

343
00:16:18,140 --> 00:16:19,560
ほぼ全範囲の感情。

344
00:16:22,240 --> 00:16:24,420
2～3週間食べる時間を与えてください。

345
00:16:24,420 --> 00:16:25,980
私はノーと同じくらいうまくいきます。

346
00:16:26,080 --> 00:16:28,340
省の規制により、街頭に出ることが制限されています

347
00:16:28,340 --> 00:16:30,120
食べて溺れさせるために武器を発砲してください。

348
00:16:31,440 --> 00:16:34,960
自分の武器を扱えることを示さなければなりません。

349
00:16:36,440 --> 00:16:38,740
もう一度レンジからフォローしなければなりません。

350
00:16:39,320 --> 00:16:41,880
私はいつも下手なショットをしてきました。

351
00:16:42,040 --> 00:16:44,580
それによってどのような違いが生じるか知っていますか?

352
00:16:45,640 --> 00:16:48,560
それまでは日中は半分の船で働くことになります。

353
00:16:50,500 --> 00:16:51,580
事例もあったので？

354
00:16:52,380 --> 00:16:54,080
あなたを路上に戻せないなら、

355
00:16:54,080 --> 00:16:55,460
あなたの良いケースについて話していますよね？

356
00:16:59,980 --> 00:17:01,300
それで、トムが私に話しています。

357
00:17:01,680 --> 00:17:02,900
はい、机に向かって言いました。

358
00:17:03,180 --> 00:17:04,700
いいえ、良くなることはありません。

359
00:17:05,680 --> 00:17:07,420
電話に出ます。

360
00:17:07,700 --> 00:17:08,180
はい。

361
00:17:08,340 --> 00:17:09,840
他には何があるでしょうか？

362
00:17:12,320 --> 00:17:14,040
あなたが刑事仲間であるとき、彼らは起訴されます。

363
00:17:14,720 --> 00:17:16,940
私たちはあなたによって訴訟を起こします。

364
00:17:17,240 --> 00:17:18,120
あなたのアドバイスを実行してください。

365
00:17:23,620 --> 00:17:25,620
あなたの経験を活かして乗り越えていきます。

366
00:17:28,160 --> 00:17:31,280
そして、アドバイスを終えた後の私の経験を踏まえると、

367
00:17:32,020 --> 00:17:33,900
走ってコーヒーを飲みます。

368
00:17:52,100 --> 00:17:54,900
あなたは自分にぴったりのビールがあると思っています。

369
00:17:55,000 --> 00:17:58,360
私はここにいる権利を獲得しました。

370
00:17:58,900 --> 00:18:01,360
私は自分のお尻を危険にさらしました。

371
00:18:01,860 --> 00:18:03,980
13、13年。

372
00:18:05,580 --> 00:18:08,160
誰も知らない、誰も。

373
00:18:08,400 --> 00:18:11,820
私はこれが自分に起こることを選びました。

374
00:18:12,080 --> 00:18:13,980
私はこれを経験します。

375
00:18:17,140 --> 00:18:19,320
あなたはこれを一人で乗り越えますよね？

376
00:18:20,540 --> 00:18:22,200
毎日あなたの医者に電話をかけるのは誰ですか?

377
00:18:22,400 --> 00:18:24,700
いつ？理学療法士が何をチェックするのか

378
00:18:24,700 --> 00:18:25,980
あなたのパートナーを追跡するには？

379
00:18:26,060 --> 00:18:27,420
いつ？これは何ですか？

380
00:18:29,380 --> 00:18:31,320
警察はあなたを殺人から遠ざけたいと思っています

381
00:18:31,320 --> 00:18:33,120
証拠管理に入る。

382
00:18:34,040 --> 00:18:35,520
誰があなたの背中をカバーしますか、フランク？

383
00:18:36,400 --> 00:18:36,540
誰が？

384
00:18:39,820 --> 00:18:40,820
証拠管理？

385
00:18:41,440 --> 00:18:43,540
フランク、君には敵がいないんだね？

386
00:18:44,300 --> 00:18:45,320
一人もいないよ、フランク？

387
00:18:46,440 --> 00:18:46,760
中尉！

388
00:18:52,380 --> 00:18:54,660
私はこれにすべてのチップをキャストしました。

389
00:18:54,980 --> 00:18:56,320
私はすべての目を獲得しました。

390
00:18:56,620 --> 00:18:58,500
だから、ちょっと信じないでください、信じてください。

391
00:18:58,540 --> 00:18:59,980
それはお尻かラインだけです。

392
00:19:01,520 --> 00:19:02,540
学校で銃撃事件が起きた

393
00:19:02,540 --> 00:19:04,080
銃撃犯らが立てこもった

394
00:19:04,080 --> 00:19:06,100
内側にはホットステッチが施されています。

395
00:19:06,800 --> 00:19:15,800
現場に行って確認しなければなりません。

396
00:19:16,120 --> 00:19:18,880
私たちの、ラッセルの書斎の階下の固定式船と一緒に。

397
00:19:19,380 --> 00:19:22,580
学科学校の火力、全国弾丸警戒。

398
00:19:25,020 --> 00:19:26,000
どれくらいのことをしなければなりませんか？

399
00:19:26,000 --> 00:19:27,600
あなたがティーザーかどうかは知りません、スポニック。

400
00:19:27,860 --> 00:19:28,840
ここはどんな学校ですか？

401
00:19:28,860 --> 00:19:30,800
中学校、678期生。

402
00:19:38,210 --> 00:19:40,670
ねえ、ブロディをそこに残すのは適切ではありませんでした。

403
00:19:41,090 --> 00:19:42,350
豚と一緒に何も投げないでください。

404
00:19:42,470 --> 00:19:43,330
それの何が問題なのでしょうか？

405
00:19:43,490 --> 00:19:45,530
ピグズシックスをするのは彼の仕事ではない。

406
00:19:45,530 --> 00:19:46,990
まあ、一日中待つつもりはなかった。

407
00:19:47,070 --> 00:19:47,990
それは動物管理です。

408
00:19:49,170 --> 00:19:51,690
とにかく、彼と豚はなんだか気が合ったような気がしました。

409
00:19:51,830 --> 00:19:52,830
ご存知ですか、アイコンタクトですか？

410
00:19:53,730 --> 00:19:54,270
豚と一緒に。

411
00:19:54,570 --> 00:19:56,030
そう、ブロディは豚を魅力的にしているんだ。

412
00:19:56,130 --> 00:19:58,070
彼は鼻に触れてキスしているようでした。

413
00:19:58,130 --> 00:19:59,650
ああ、ギラギラしてたのはそういうことだったのか。

414
00:19:59,870 --> 00:20:00,930
豚が魅力的でした。

415
00:20:02,210 --> 00:20:03,370
ああ、すごい年齢差ですね。

416
00:20:03,810 --> 00:20:05,070
古いものは若いと思いますか？

417
00:20:06,290 --> 00:20:06,910
ああ、子供たちよ。

418
00:20:07,410 --> 00:20:07,850
そうそう。

419
00:20:09,410 --> 00:20:10,710
それで、そこにガールフレンドがいるのですか？

420
00:20:11,330 --> 00:20:11,730
うん。

421
00:20:12,270 --> 00:20:15,130
あれはマリン・タルコフが動物園で働くことになっているんだ。

422
00:20:15,910 --> 00:20:16,890
そうですね、彼女をチェックしてみてください。

423
00:20:17,010 --> 00:20:19,550
ジェリー・ルバに太陽を持って行きます。

424
00:20:20,530 --> 00:20:21,470
彼の隣人の名前を挙げてみます。

425
00:20:21,970 --> 00:20:22,250
時間？

426
00:20:22,650 --> 00:20:23,330
はい、その通りです、いいえ。

427
00:20:31,380 --> 00:20:32,380
やあ、やあ、パートナー。

428
00:20:32,700 --> 00:20:33,220
調子はどう？

429
00:20:34,140 --> 00:20:34,720
戻ってくる。

430
00:20:45,200 --> 00:20:45,680
それを試してみましょう。

431
00:20:45,680 --> 00:20:45,940
押してみましょう。

432
00:20:46,600 --> 00:20:47,740
わかった、遊びたくない。

433
00:20:56,600 --> 00:20:58,540
わかった、みんなのために話して、疲れたから。

434
00:20:59,480 --> 00:21:01,680
フランク、あなたの言うことは十分に理解できるよ。

435
00:21:02,040 --> 00:21:02,520
十分です。

436
00:21:03,300 --> 00:21:05,880
私は… 私は… 私は… 私は… 私は… 私は… 私は… 私は… 私は権利です。

437
00:21:07,540 --> 00:21:08,740
さあ、フランク、君たちはもう興奮しているよ。

438
00:21:08,740 --> 00:21:09,420
さあ、まだここにいます。

439
00:21:17,590 --> 00:21:20,430
水やりたければ、自分で買えばいいのに。

440
00:21:21,110 --> 00:21:21,590
それとも...

441
00:21:21,590 --> 00:21:21,850
わかりました。

442
00:21:22,210 --> 00:21:22,690
ありがとう。

443
00:21:22,810 --> 00:21:23,470
家具を閉めましょう。

444
00:21:30,860 --> 00:21:31,820
さあ、どうぞ。

445
00:21:32,520 --> 00:21:32,980
ゆっくりできます。

446
00:21:33,180 --> 00:21:33,800
ゆっくりできます。

447
00:21:33,880 --> 00:21:34,360
遅い。

448
00:21:34,360 --> 00:21:48,150
遅い。あなたが払っています。ありがとう、マディソン。私たちはそれに取り組んでいます。

449
00:21:48,490 --> 00:21:51,190
いいえ、私たちはチームの問題です。あなたの為に超祈っておきます。

450
00:21:51,310 --> 00:21:54,430
ああ、リストになろう。何？薬は飲みましたか？

451
00:21:54,610 --> 00:21:56,750
私はそれを知っている。薬をいつ飲むか。

452
00:21:57,450 --> 00:21:59,530
良い。良い。

453
00:21:59,530 --> 00:22:04,190
フランク、お暇でなければ、ティムと私は非常に難しい案件を抱えています。

454
00:22:04,310 --> 00:22:05,970
本当に非協力的な証人がいます。

455
00:22:05,970 --> 00:22:08,970
こちらに電話をしてもらえますか？コントロールしたくないんです。

456
00:22:09,390 --> 00:22:11,290
わかった。やめて、ランチ。

457
00:22:12,230 --> 00:22:15,870
フランク、ちょっとやってみろよ。彼がまだこのクラッカーチェックのインタビュースキルを持っているかどうか見てみましょう。

458
00:22:16,570 --> 00:22:17,870
ただ水の上を歩いているだけだよ、フランク？

459
00:22:18,610 --> 00:22:19,990
ランチ、ランチ、ランチ。

460
00:22:21,950 --> 00:22:23,510
アンジーって誰？アンジーって誰？

461
00:22:26,590 --> 00:22:29,410
誰も。ランチは賢明です。

462
00:22:31,210 --> 00:22:33,690
何に取り組んでいるのか聞こえません。

463
00:22:33,690 --> 00:22:37,810
ああ！彼女が撃たれた中には女性がいる、フランク。

464
00:22:38,570 --> 00:22:41,210
あなたには証人がいます。いいえ。

465
00:22:41,490 --> 00:22:42,850
彼はあなたに証人がいるのです。

466
00:22:46,690 --> 00:22:49,170
豚ですよ。豚？

467
00:22:50,590 --> 00:22:53,090
どういう意味ですか？豚？

468
00:22:53,550 --> 00:22:54,530
そう、豚ですよ。

469
00:22:54,970 --> 00:22:58,250
右。うん。豚はいりません。

470
00:22:58,250 --> 00:23:05,610
豚？うん。

471
00:23:08,290 --> 00:23:09,230
あなた！あなた！

472
00:23:14,060 --> 00:23:16,580
誓って言うが、それは豚だ。

473
00:23:18,480 --> 00:23:21,120
ティム、あれは動物園でした。あのタルコの女性は今日働いています。

474
00:23:25,160 --> 00:23:25,740
行きたいですか？

475
00:23:26,600 --> 00:23:28,280
他の学部？ああ、そうだね。

476
00:23:28,640 --> 00:23:31,580
もちろん。豚を愛する男性を愛する女性と話したいですか？

477
00:23:32,180 --> 00:23:32,360
もちろん。

478
00:23:32,360 --> 00:23:32,380
良い。

479
00:23:35,800 --> 00:23:37,460
フランク、ありがとう、マーシー。

480
00:23:56,320 --> 00:23:58,120
木陰の陰で見上げている人がいます。

481
00:24:01,880 --> 00:24:04,140
彼らは... 私たちはここ司令室の奥の方にいます。

482
00:24:04,480 --> 00:24:05,980
私たちには明確な見通しがありません。

483
00:24:06,840 --> 00:24:07,600
明確な目標はありますか？

484
00:24:08,960 --> 00:24:11,520
ネガティブ。それが誰なのか正確にはわかりません。

485
00:24:12,760 --> 00:24:15,000
私たちには視線がないので、あなたが私たちの目になります。

486
00:24:16,300 --> 00:24:18,500
あなたは明らかです。あなたは火事場にはいません。

487
00:24:20,200 --> 00:24:21,540
今はもうなくなってしまった。

488
00:24:22,260 --> 00:24:24,560
あなたがその職で務めてきたことを何でも知らせてください。

489
00:24:27,680 --> 00:24:29,740
ジャスパー大佐、ここの殺人部隊です。

490
00:24:30,160 --> 00:24:31,760
素晴らしい。必要なのはそれだけです。

491
00:25:28,790 --> 00:25:30,590
わかりました、空の報告では、動きはありません。

492
00:25:30,910 --> 00:25:31,990
まだ生きているようです。

493
00:25:32,490 --> 00:25:34,390
彼女からの音は何も聞こえません。

494
00:25:34,430 --> 00:25:37,330
周りに子供たちがいる中で、彼女を屋外で横たわらせることはできません。

495
00:25:37,830 --> 00:25:40,230
中の箱を保管している人物と連絡が取れています。

496
00:25:40,510 --> 00:25:42,410
いいえ、だから私たちは入っていません。

497
00:25:42,410 --> 00:25:44,850
私たちにできる唯一のことは境界線を維持することです。

498
00:25:45,210 --> 00:25:46,530
屋上にいる人々はどうですか？

499
00:25:46,890 --> 00:25:49,010
彼らは建物内で負傷した可能性のある他の人を気にかけていますか？

500
00:25:49,310 --> 00:25:50,550
私たちはそれに取り組んでいます。

501
00:25:50,790 --> 00:25:52,870
その女性に取り組み始めてください。彼女は死んでしまった。

502
00:25:53,370 --> 00:25:55,950
私たちは彼女を壊れた家具であるかのように見なければなりません。

503
00:25:56,210 --> 00:25:58,110
内部の人質に焦点を当てるべきです。

504
00:25:58,690 --> 00:25:59,910
中に入ったらあの女性のところに行きます。

505
00:25:59,930 --> 00:26:01,210
はい、時間があれば。

506
00:26:01,450 --> 00:26:03,430
彼女は殺人ではなくQRTとして呼ばれています。

507
00:26:03,950 --> 00:26:06,490
私から見るとあなたはここのゲストですから、邪魔しないでください。

508
00:26:06,670 --> 00:26:08,810
私の刑事にそんなことを話すあなたは何者ですか？

509
00:26:08,890 --> 00:26:09,350
誰がそれに乗っているのですか？

510
00:26:09,730 --> 00:26:11,290
QRTのレッドボールです。

511
00:26:11,290 --> 00:26:13,210
殺人者は荷物をまとめて家に帰ることができます。

512
00:26:13,210 --> 00:26:15,250
ここでの業務が終了したらお知らせします。

513
00:26:15,450 --> 00:26:16,910
それで、私たちが来てあなたの地図をクリーンアップしましょう。

514
00:26:17,050 --> 00:26:19,850
ちょっと待ってください、でも、私は小言やコメントのテストを聞くつもりはありませんね？

515
00:26:20,330 --> 00:26:21,570
ジャスパー、きっと逃げますよ。

516
00:26:21,930 --> 00:26:22,730
当社のレンズサポート。

517
00:26:23,030 --> 00:26:25,990
将来の刑事は内部で何が起こったのかの目撃者を見つけようとしています。

518
00:26:32,420 --> 00:26:33,140
ハワード軍曹。

519
00:26:33,600 --> 00:26:36,420
ルイスとケラーマンに、すぐに証人への聞き取りを始めるように伝えてください。

520
00:26:38,520 --> 00:26:42,460
したがって、箱が何個あるかはわかりません。

521
00:26:42,840 --> 00:26:43,940
彼らが誰なのか知っていますか？

522
00:26:45,340 --> 00:26:46,960
彼らは眠らないよ、坊や。

523
00:26:59,900 --> 00:27:00,980
ライフルだったのか？

524
00:27:01,900 --> 00:27:05,300
いいえ、彼は手に銃を持っていました。

525
00:27:05,780 --> 00:27:06,700
それは...

526
00:27:07,800 --> 00:27:08,360
...グランブラック。

527
00:27:09,240 --> 00:27:11,520
それならなんとか彼に会えるところだ。

528
00:27:12,100 --> 00:27:12,640
若い。

529
00:27:13,420 --> 00:27:16,180
彼はこの辺にいると思います。

530
00:27:16,920 --> 00:27:18,500
彼の服装については分かりません。

531
00:27:19,440 --> 00:27:22,600
爆竹のような音が鳴り響き、その後誰かが部屋に入ってきました。

532
00:27:22,760 --> 00:27:24,380
ジェンキンス先生、教頭です。

533
00:27:24,780 --> 00:27:28,040
彼は私たちに向かって「立ち上がって走って学校から逃げろ」と叫びました。

534
00:27:28,580 --> 00:27:31,200
それで私は子供たちをドアから追い出し、私たちは走ります。

535
00:27:31,520 --> 00:27:32,780
そして私は彼に会いました。

536
00:27:33,320 --> 00:27:34,440
目の前にいるのは私です。

537
00:27:35,520 --> 00:27:36,040
私は撃たなかった。

538
00:27:37,020 --> 00:27:39,880
サッカー場を眺めていると、空が広がっていました。

539
00:27:40,400 --> 00:27:42,140
彼はトム・マジオとの口論になるかもしれない。

540
00:27:43,040 --> 00:27:44,220
でも、トム、彼は私たちの管理人です。

541
00:27:45,620 --> 00:27:46,980
そして私は彼が銃を持っているのを見ました。

542
00:27:47,880 --> 00:27:48,580
彼はちょうど銃を掴んだところだ。

543
00:27:49,360 --> 00:27:50,400
私たちはここで全員武装しています。

544
00:27:50,580 --> 00:27:51,220
彼はここに戻ってきました。

545
00:27:56,560 --> 00:27:57,400
私の名前はマイクです。

546
00:27:59,800 --> 00:28:02,880
あなたの気持ちはわかりますが、あなたと私が話すことは本当に重要です。

547
00:28:03,100 --> 00:28:05,560
分かった、君が何を見たのか知りたい、そうすれば彼を助けることができるから。

548
00:28:05,860 --> 00:28:06,820
よし？

549
00:28:07,460 --> 00:28:08,520
さあ、あなたの名前を教えてください。

550
00:28:09,760 --> 00:28:10,860
採点は何時に行われますか?

551
00:28:12,340 --> 00:28:13,500
あなたはこの中の誰かですか？

552
00:28:14,980 --> 00:28:15,380
うん。

553
00:28:16,820 --> 00:28:17,760
映画を作っているんですか？

554
00:28:18,140 --> 00:28:18,860
あなたの名前は何ですか？

555
00:28:19,220 --> 00:28:20,140
映画を作っているんですか？

556
00:28:21,700 --> 00:28:22,500
ええと、はい。

557
00:28:23,820 --> 00:28:24,000
いいね。

558
00:28:24,660 --> 00:28:26,640
では、これは実際には起こっていないのですね？

559
00:28:26,660 --> 00:28:27,420
これは本物ではありません。

560
00:28:27,560 --> 00:28:28,560
これは実際には起こっていません。

561
00:28:28,560 --> 00:28:30,280
これは現実ではありません、実際に起こっていることではありません。

562
00:28:30,400 --> 00:28:31,360
これは実際には起こっていません。

563
00:28:32,060 --> 00:28:33,020
これは本物ではありません。

564
00:28:33,080 --> 00:28:33,940
これは本物ではありません。

565
00:28:36,800 --> 00:28:37,560
それならここでは友達だよ。

566
00:28:37,680 --> 00:28:38,140
彼らは怪我をしていません。

567
00:28:39,460 --> 00:28:40,240
待って、落ち着いて。

568
00:28:40,300 --> 00:28:40,560
来て。

569
00:28:40,680 --> 00:28:40,940
起きる。

570
00:28:41,160 --> 00:28:41,680
あなたはただの映画です。

571
00:28:43,380 --> 00:28:46,760
あなたは面白い先生ではありません。

572
00:28:47,980 --> 00:28:48,300
来て。

573
00:28:55,450 --> 00:28:55,690
うん。

574
00:28:56,130 --> 00:28:57,970
人質と人質の状況。

575
00:29:01,350 --> 00:29:04,290
ああ、ああ、あなたは、学生の一人の叔父さんですか？

576
00:29:05,510 --> 00:29:05,550
おお。

577
00:29:05,550 --> 00:29:06,130
男、全員10人です。

578
00:29:06,630 --> 00:29:07,990
チョラ、彼を呼んでるのね？

579
00:29:08,430 --> 00:29:10,090
ちょっと待って、ちょっと待ってください。

580
00:29:10,690 --> 00:29:10,790
何？

581
00:29:10,830 --> 00:29:12,050
私はチョーラ、10歳です。

582
00:29:12,390 --> 00:29:13,950
ここで誰かと話しています。

583
00:29:14,050 --> 00:29:14,170
わかった。

584
00:29:25,960 --> 00:29:27,440
ええと、しないでください、しないでください、しないでください、しないでください、しないでください、しないでください。

585
00:29:27,500 --> 00:29:28,640
ああ、私の話させてください。

586
00:29:32,180 --> 00:29:32,460
よー。

587
00:29:34,300 --> 00:29:35,220
さて、失礼します。

588
00:29:35,420 --> 00:29:36,180
すみません。

589
00:29:36,180 --> 00:29:36,380
おい。

590
00:29:37,660 --> 00:29:37,880
はぁ？

591
00:29:38,280 --> 00:29:38,900
すみません。

592
00:29:39,980 --> 00:29:41,180
そうしなければなりません...

593
00:29:45,940 --> 00:29:46,700
いや、違うよ。

594
00:29:47,240 --> 00:29:49,460
誰もがランチにピザを食べたいと思っています。

595
00:29:51,640 --> 00:29:54,620
私は、ええと、わかりました。

596
00:29:56,100 --> 00:29:56,240
いいえ。

597
00:29:56,420 --> 00:29:57,520
これがみんなのお金です。

598
00:29:57,600 --> 00:29:59,400
そうですね、10点でも十分だと思います。

599
00:30:09,400 --> 00:30:09,980
ピザ。

600
00:30:30,570 --> 00:30:31,910
ジェリーの母親は亡くなったの？

601
00:30:32,750 --> 00:30:33,530
彼女は撃たれた。

602
00:30:34,450 --> 00:30:36,190
うーん、心配です。

603
00:30:37,230 --> 00:30:37,790
ダークオフ？

604
00:30:37,850 --> 00:30:38,450
彼女を手に入れたところです。

605
00:30:38,990 --> 00:30:40,650
ああ、T.A.R.K.O.F.

606
00:30:40,850 --> 00:30:41,330
レストランです。

607
00:30:41,850 --> 00:30:43,210
だから、私はジェリーですら遊びに行くつもりはありません。

608
00:30:43,990 --> 00:30:44,670
うーん、分かりません。

609
00:30:44,790 --> 00:30:45,210
行きましょう、友達。

610
00:30:45,810 --> 00:30:47,130
近所の人に知らせないでほしいですか？

611
00:30:47,630 --> 00:30:48,630
そうですね、彼は私に会いに来ました。

612
00:30:48,750 --> 00:30:49,450
ごめんなさい、のためです。

613
00:30:50,070 --> 00:30:51,110
あなた、カバ、管理人ですか？

614
00:30:51,730 --> 00:30:52,670
私はママの管理人です。

615
00:30:53,170 --> 00:30:53,330
おお。

616
00:30:54,210 --> 00:30:55,390
ジェリーの豚を治してもらえますか？

617
00:30:56,050 --> 00:30:58,290
ジェリーは眠りを助けるためにアンジーを買いました。

618
00:30:58,950 --> 00:31:01,090
まあ、アンジーは確かに男の子の豚の名前ではありません。

619
00:31:01,370 --> 00:31:02,730
あ、正式名称はアジェイです。

620
00:31:02,730 --> 00:31:03,790
アンドリューのポーランド語です。

621
00:31:04,510 --> 00:31:05,330
彼女は桃です。

622
00:31:06,530 --> 00:31:07,430
確かにそうです。

623
00:31:07,530 --> 00:31:08,750
カバと豚は親戚です。

624
00:31:08,930 --> 00:31:09,830
それがあなたが来た理由です、サミー。

625
00:31:10,670 --> 00:31:12,630
彼は、私たちは同じ魂を持っていると言った。

626
00:31:13,570 --> 00:31:16,790
それで、ジェリーとアンジーは帰るために寝ているのですか？

627
00:31:17,650 --> 00:31:18,090
うん。

628
00:31:18,270 --> 00:31:20,170
ジェリーの父親が先週自殺した後。

629
00:31:20,170 --> 00:31:20,490
ちょっと待って。

630
00:31:20,610 --> 00:31:20,830
どういう意味ですか？

631
00:31:21,530 --> 00:31:23,090
父親は自殺者だった。

632
00:31:23,970 --> 00:31:24,210
それで、そうですよね？

633
00:31:24,570 --> 00:31:26,490
というのは、私たちが話をした近所の人たちは、自殺については一度も言及しなかったのです。

634
00:31:26,970 --> 00:31:28,250
彼らはただ父親が亡くなったと言いました。

635
00:31:28,730 --> 00:31:29,850
頭をオーブンに入れてください。

636
00:31:30,350 --> 00:31:31,170
ガスを入れます。

637
00:31:31,170 --> 00:31:32,490
私の本、それは自殺です。

638
00:31:33,730 --> 00:31:35,610
私とジェリーがやって来て、彼が死んでいるのを見つけました。

639
00:31:36,670 --> 00:31:38,710
ジェリーは父親がオーブンから半分出たところで横たわっているのを見た。

640
00:31:39,270 --> 00:31:40,230
9-1-1 に電話します。

641
00:31:40,850 --> 00:31:42,090
彼は外に出て芝生を動かし始めます。

642
00:31:42,310 --> 00:31:43,690
まったく感情がありません。

643
00:31:45,230 --> 00:31:46,090
ジェリーは今どこですか？

644
00:31:46,530 --> 00:31:47,130
わからない。

645
00:31:47,690 --> 00:31:50,030
でも、もし彼を見つけなければならないとしたら、どこを探せばいいのか知っているでしょう。

646
00:31:50,610 --> 00:31:51,430
私もそうなるだろうということは分かります。

647
00:31:52,490 --> 00:31:54,250
彼が12時ちょうどにアンジーに餌をあげていることは知っています。

648
00:31:54,630 --> 00:31:56,230
そしてアンジーは、いつが12時なのかを常に知っています。

649
00:31:56,470 --> 00:31:56,670
修正してください。

650
00:31:56,670 --> 00:31:57,710
周りで最も賢い動物。

651
00:31:57,710 --> 00:32:01,430
そしてジェリーは豚に餌をやるために家に戻りました。

652
00:32:01,910 --> 00:32:03,850
アンジーは賢いですが、自分で食べていけるほど賢くはありません。

653
00:32:05,710 --> 00:32:06,410
ありがとう。

654
00:32:06,590 --> 00:32:08,730
ありがとう。

655
00:32:12,230 --> 00:32:15,190
ありがとう。

656
00:32:19,690 --> 00:32:20,530
バンドは...

657
00:32:21,310 --> 00:32:22,690
トム・エッジ、管理人です。

658
00:32:24,270 --> 00:32:25,030
女はできないのか？

659
00:32:25,770 --> 00:32:27,370
栄養士のジェニファー・クラークです。

660
00:32:27,630 --> 00:32:29,330
このすべてが始まるほんの10分前に、私は彼女に会いました。

661
00:32:30,250 --> 00:32:32,130
今月のランチメニューについてお話しました。

662
00:32:34,170 --> 00:32:37,230
この状況が収束するまでは保留したいと思います。

663
00:32:37,390 --> 00:32:41,070
テレビや新聞が大量の情報を得る前に、私たちは家族に連絡を取る必要があります。

664
00:32:42,830 --> 00:32:45,530
スミス校長、住所と電話番号を教えてください。

665
00:32:45,910 --> 00:32:45,930
良い。

666
00:32:46,170 --> 00:32:47,470
さて、負傷者の番号はわかりますか？

667
00:32:47,550 --> 00:32:47,930
六。

668
00:32:48,110 --> 00:32:48,710
クリティカル数はいくつですか?

669
00:32:49,050 --> 00:32:50,090
彼女が望むものを待っています。

670
00:32:50,450 --> 00:32:51,030
動かないで下さい。

671
00:32:51,330 --> 00:32:54,310
軍曹は確認された日付に従って家族への通知に取り組んでいます。

672
00:32:54,710 --> 00:32:55,130
わかりました、確かに。

673
00:32:57,150 --> 00:32:57,510
役職。

674
00:32:57,670 --> 00:32:58,050
くそー。

675
00:32:58,130 --> 00:32:59,570
中の男性と連絡が取れました。

676
00:33:00,250 --> 00:33:00,650
みんな一緒に。

677
00:33:00,650 --> 00:33:01,270
わかった。

678
00:33:01,430 --> 00:33:02,990
彼と直接会うことはありますか？

679
00:33:03,390 --> 00:33:04,730
携帯電話は欲しくない。

680
00:33:05,210 --> 00:33:05,650
何をしましたか？

681
00:33:05,830 --> 00:33:06,850
あなたは本部に電話をかけました。

682
00:33:07,210 --> 00:33:08,310
携帯電話で電話しているとのこと。

683
00:33:08,430 --> 00:33:09,570
彼が家の中を通り抜けるのを手伝うために降りてください。

684
00:33:09,670 --> 00:33:09,770
うん。

685
00:33:09,770 --> 00:33:10,550
それが本物であることをどうやって知ることができるのでしょうか?

686
00:33:10,690 --> 00:33:12,070
植物に呼びかけるひねりかもしれない。

687
00:33:12,190 --> 00:33:13,650
携帯電話の番号に載っているそうです。

688
00:33:13,910 --> 00:33:14,910
デグラシ夫人。

689
00:33:15,330 --> 00:33:16,870
デグラシ、確かに、確かに。

690
00:33:17,070 --> 00:33:18,190
その出来事は６年生の歴史でした。

691
00:33:18,390 --> 00:33:20,650
彼は、デグラシが緊張していると言っています。

692
00:33:21,430 --> 00:33:24,180
させてください...

693
00:33:24,720 --> 00:33:25,660
そこで誰と話しているの？

694
00:33:25,940 --> 00:33:27,200
それは自分自身を特定しません。

695
00:33:27,620 --> 00:33:28,940
なぜだめですか？彼はすでに2人を殺害している。

696
00:33:29,060 --> 00:33:29,980
彼はそれについては恥ずかしがるはずだ。

697
00:33:29,980 --> 00:33:32,420
彼は教師 1 人と子供 15 人と一緒にそこに閉じ込められています。

698
00:33:32,420 --> 00:33:33,800
彼は15を持っています。

699
00:33:34,600 --> 00:33:36,600
私たちは今彼と連絡を取っていますか？

700
00:33:36,600 --> 00:33:37,440
現時点ではそうではありません。

701
00:33:37,640 --> 00:33:38,200
なんでしょう？

702
00:33:38,400 --> 00:33:39,140
吸引器があります。

703
00:33:39,440 --> 00:33:41,200
彼が子供を抱いていて、何か欲しいものがあるとしたらどうしますか？

704
00:33:41,440 --> 00:33:42,860
家の状況に応じてどこでも

705
00:33:42,860 --> 00:33:43,760
コミッショナーがそれを望んでいます。

706
00:33:43,840 --> 00:33:45,800
私は繰り返し尋ねます。彼は私に答えてくれません。

707
00:33:45,960 --> 00:33:47,280
子供たちがどこにいるのか、私たちは何を知っているのでしょうか？

708
00:33:47,520 --> 00:33:49,360
いや、今何がヤバいんだ、クローネ？

709
00:33:49,720 --> 00:33:51,040
彼女のクラスに 3 人の先生が 6 人いたら?

710
00:33:51,200 --> 00:33:51,400
うん。

711
00:33:51,600 --> 00:33:52,940
ありがたいですが、インタビューの結果から、私たちは終わりました。

712
00:33:53,080 --> 00:33:54,980
期間中、彼女には17人の6年生がいます

713
00:33:54,980 --> 00:33:56,000
銃撃犯は学校に入った。

714
00:33:56,220 --> 00:33:57,400
でも、15 が何なのか調べましたか?

715
00:33:57,900 --> 00:33:58,460
それが保持しているものです。

716
00:33:59,100 --> 00:34:01,220
彼が実際には70を保持しているのに、私は彼が15を保持していると言っただろう。

717
00:34:01,220 --> 00:34:03,700
そうですね、おそらく子供のうち 2 人が調べたいと尋ねたのでしょう。

718
00:34:04,000 --> 00:34:04,740
まあ、それは大変でしょうね。

719
00:34:05,060 --> 00:34:06,380
本の中にはテニスの記録が。

720
00:34:06,620 --> 00:34:08,680
おそらく彼は、17 ではなく 15 を持っていると言っているのでしょう。

721
00:34:09,120 --> 00:34:11,440
子供たちが死んでいるからです。

722
00:34:11,740 --> 00:34:12,580
もしかしたら彼らは傷ついているのではないでしょうか。

723
00:34:13,920 --> 00:34:15,240
私たちは子供の数を正確に知る必要がある

724
00:34:15,240 --> 00:34:15,900
そのクラスで。

725
00:34:16,060 --> 00:34:17,360
家に帰りましょう。

726
00:34:17,500 --> 00:34:18,260
ウィリアム王子と話しましょう。

727
00:34:18,360 --> 00:34:18,760
私たちの名前は何ですか？

728
00:34:19,140 --> 00:34:19,280
それは私です。

729
00:34:19,500 --> 00:34:20,900
それは絶対に必要なことだ、と彼女に伝えてください。

730
00:34:21,060 --> 00:34:22,800
私たちはその教室にいる子供たちの名前を知っています。

731
00:34:23,200 --> 00:34:24,200
彼らはハーウッド軍曹と仲良くやっていけるだろう。

732
00:34:24,360 --> 00:34:26,180
先生や生徒にインタビューしてみてはいかがでしょうか

733
00:34:26,180 --> 00:34:28,440
民主主義の子供たちが脱落したかどうかを調べるには?

734
00:34:28,880 --> 00:34:30,000
子どもたちの名前がわかるかもしれない

735
00:34:30,000 --> 00:34:30,700
欠席する可能性のある人。

736
00:34:30,900 --> 00:34:32,040
彼らは女性としてキリストによってそれを行うでしょう。

737
00:34:32,240 --> 00:34:33,640
それは忠誠心のある言葉の選択です。

738
00:34:34,020 --> 00:34:35,060
そして、これはZで何を言ったのでしょうか？

739
00:34:44,010 --> 00:34:45,810
じゃあ、クリーンになる友人ですね。

740
00:34:46,030 --> 00:34:48,890
そうだ、葉っぱから豚として歩くためのチケットの束を除いて。

741
00:34:52,010 --> 00:34:53,390
おい、フランクは早く帰ってこなかったんだ。

742
00:34:54,710 --> 00:34:54,950
うん。

743
00:34:55,690 --> 00:34:57,450
半日は頑張って働きましょう、フランク。

744
00:34:58,170 --> 00:34:58,970
その仕事に就くことはできますか？

745
00:34:59,190 --> 00:34:59,530
よし。

746
00:34:59,910 --> 00:35:00,630
はい、それだけです。

747
00:35:00,870 --> 00:35:00,930
よし。

748
00:35:01,790 --> 00:35:03,550
電話をすべて返してくれてありがとう、フランク。

749
00:35:04,850 --> 00:35:05,050
何？

750
00:35:06,210 --> 00:35:08,110
あなたが病気で夜遅くまで家にいたとき、

751
00:35:08,430 --> 00:35:09,350
50回も電話しました。

752
00:35:09,510 --> 00:35:10,410
一度彼に電話したことがある。

753
00:35:10,870 --> 00:35:11,710
花を送りました。

754
00:35:12,250 --> 00:35:13,030
話しましたよ、奥さん。

755
00:35:14,110 --> 00:35:15,230
あなたが電話したのを聞きました。

756
00:35:16,170 --> 00:35:17,710
医者を呼んで叫んでいたのは私でした

757
00:35:17,710 --> 00:35:19,110
彼が脳卒中で倒れたとき。

758
00:35:19,870 --> 00:35:21,370
来て彼は電話をかけてきました。

759
00:35:27,940 --> 00:35:30,500
それがあなたにとって重要だとは思いませんでした。

760
00:35:31,380 --> 00:35:32,580
なぜそうなるのでしょうか？

761
00:35:32,580 --> 00:35:34,120
それはいつもあなたのことです。

762
00:35:55,940 --> 00:35:57,620
誰かが西に配置されています。

763
00:35:57,940 --> 00:35:59,460
今の太陽の位置です。

764
00:35:59,600 --> 00:36:00,480
私たちにはまぶしさしかありません。

765
00:36:00,740 --> 00:36:02,700
スコープにはある種の前方右レンズが付いています。

766
00:36:03,560 --> 00:36:05,120
こんな動物がいるのですね、先生。

767
00:36:07,180 --> 00:36:09,820
長官は、これに知事を関与させる必要があるかどうか知りたがっています。

768
00:36:10,040 --> 00:36:11,940
この人質を安全に救出する方法があるなら、

769
00:36:12,020 --> 00:36:13,400
彼らにここに腰を下ろすように言いなさい。

770
00:36:13,600 --> 00:36:16,020
彼らは道路地図と鏡を持って自分たちのお尻を見つけることができませんでした。

771
00:36:16,400 --> 00:36:18,960
学校にいる子供たちの名前を知ることはできません。

772
00:36:19,080 --> 00:36:20,560
あまりにも多くの混乱が起こっています。

773
00:36:34,130 --> 00:36:35,810
この男を見つけましたか？

774
00:36:35,870 --> 00:36:36,930
あなたの Uber を共有しますか?

775
00:36:37,310 --> 00:36:38,390
いいえ、彼は家に戻りませんでした。

776
00:36:38,550 --> 00:36:40,430
彼を探しに行きましょう。

777
00:36:40,950 --> 00:36:44,530
フランク、この事件では私が彼を使えないことは知っているだろう。

778
00:36:57,260 --> 00:36:58,060
大丈夫。

779
00:37:01,900 --> 00:37:02,840
面白い話をします。

780
00:37:04,040 --> 00:37:04,920
面白い歩き方してます。

781
00:37:06,900 --> 00:37:07,880
少し遅いです。

782
00:37:10,940 --> 00:37:12,360
しかし、私はまだこの仕事を知っています。

783
00:37:13,100 --> 00:37:14,600
私とあなた。

784
00:37:14,920 --> 00:37:17,320
この男を見つけることができます。

785
00:37:21,590 --> 00:37:24,690
今は軽くリラックスする必要があります。

786
00:37:40,430 --> 00:37:41,750
彼には女の子がいますか？

787
00:37:44,030 --> 00:37:45,510
どうして、彼女が電話をかけてきたのですか？

788
00:37:48,680 --> 00:37:49,960
女の子は決して男の子を諦めません。

789
00:37:52,060 --> 00:37:53,020
私たちは彼女の家に行きます。

790
00:37:54,380 --> 00:37:55,180
私たちは彼を見つけることができます。

791
00:37:55,320 --> 00:37:57,000
十中八九ですね。

792
00:37:57,520 --> 00:37:57,860
はぁ？

793
00:37:57,860 --> 00:38:00,020
フランク、家に帰りなさい。

794
00:38:00,880 --> 00:38:03,940
あなたは私がパートナーになるのに十分ではないと思っています。

795
00:38:05,000 --> 00:38:06,560
おい、それは真実ではない。

796
00:38:09,000 --> 00:38:10,600
私も同じ人間です。

797
00:38:12,940 --> 00:38:15,700
フランク、私も同じ人間です。

798
00:38:18,960 --> 00:38:20,860
私が同じ人間だとは思わないでしょう、おい。

799
00:38:24,280 --> 00:38:28,740
あなたは私が同じになることは決してないだろうと思っています。

800
00:39:43,080 --> 00:39:47,200
オリビア、頭を向けて、私が部屋を横切るのを見てください。

801
00:39:48,980 --> 00:39:49,800
それは素晴らしいことです。

802
00:39:49,940 --> 00:39:51,800
ええ、彼女はまだそうかもしれません。

803
00:39:55,020 --> 00:39:56,280
あなたの一日はどうでした？

804
00:39:58,980 --> 00:40:00,800
それはそこにありました。

805
00:40:05,610 --> 00:40:06,530
彼女を右に連れて行ってください。

806
00:40:07,070 --> 00:40:08,290
右、左ということですね。

807
00:40:08,810 --> 00:40:09,710
右に進みます。

808
00:40:10,330 --> 00:40:11,390
フランク、もう家は出た。

809
00:40:11,670 --> 00:40:13,450
メアリー、あなたは彼女の何を正しいと思いましたか？

810
00:40:14,070 --> 00:40:14,550
振り向く！

811
00:40:25,310 --> 00:40:26,270
私たちには連絡先があります。

812
00:40:26,610 --> 00:40:27,330
私たちは彼をスピーカーに登場させました。

813
00:40:28,290 --> 00:40:29,130
ビールが欲しいです。

814
00:40:29,990 --> 00:40:31,290
何が欲しいの？ビール。

815
00:40:32,490 --> 00:40:33,410
これが私です、お嬢さん。

816
00:40:33,890 --> 00:40:35,230
ビール6本パックが欲しいです。

817
00:40:35,850 --> 00:40:37,290
さあ、彼に話してください。

818
00:40:37,710 --> 00:40:39,570
ビールが飲みたいですよね？

819
00:40:39,990 --> 00:40:40,870
待ってください、そうですか？

820
00:40:41,350 --> 00:40:44,010
接続に問題があったとは聞きにくいです。

821
00:40:44,470 --> 00:40:45,450
電話が間違っています。

822
00:40:46,370 --> 00:40:48,050
聞いて、ねえ、ねえ、今すぐ話してください。

823
00:40:48,290 --> 00:40:48,950
こちらがケーキです。

824
00:40:49,050 --> 00:40:50,910
携帯電話がバッテリーのせいで電源が入らなくなりました。

825
00:40:50,910 --> 00:40:53,290
バッテリーの充電について詳しく説明します。

826
00:40:53,870 --> 00:40:55,410
これらはすべて解決できます。

827
00:40:55,530 --> 00:40:56,830
バッテリーについては心配しないでください。

828
00:40:57,070 --> 00:40:58,210
別の電話をご用意いたします。

829
00:40:58,370 --> 00:40:59,070
フルパワー。

830
00:40:59,390 --> 00:40:59,990
ブランドスパンキング。

831
00:41:00,730 --> 00:41:01,430
いっぱいは欲しくない。

832
00:41:01,810 --> 00:41:02,910
シックスパックが欲しいです。

833
00:41:03,210 --> 00:41:03,750
もっと近くにいてください。

834
00:41:04,310 --> 00:41:06,970
ビールが欲しいなら、将来的には子供たちを解放してほしい。

835
00:41:08,090 --> 00:41:09,390
さて、ビールが飲みたいですよね。

836
00:41:09,590 --> 00:41:11,170
わかりました、私はそれに取り組んでいます。

837
00:41:11,190 --> 00:41:13,970
ビールを持ってくるときは、上手な言い方を見せてほしい。

838
00:41:14,910 --> 00:41:15,050
わかった？

839
00:41:15,050 --> 00:41:15,610
失神してしまいますよ。

840
00:41:15,870 --> 00:41:16,990
一体何のことを言ってるの？

841
00:41:17,210 --> 00:41:18,730
病院汁を放出しなければなりません。

842
00:41:19,130 --> 00:41:20,790
そんな子供たちを一緒に連れて行く必要はないよ。

843
00:41:20,790 --> 00:41:22,050
それは正しいことです。

844
00:41:22,170 --> 00:41:22,510
こんにちは。

845
00:41:23,090 --> 00:41:24,050
彼はまだそこにいるよ。

846
00:41:24,570 --> 00:41:25,390
誰だ？

847
00:41:25,410 --> 00:41:26,370
電話を上げてください。

848
00:41:27,010 --> 00:41:29,910
そして分隊ボックスを手に入れて、このトイレで電話を受けるように話しましょう。

849
00:41:44,250 --> 00:41:46,650
車から降りられない。

850
00:41:47,570 --> 00:41:47,750
メアリー。

851
00:41:57,780 --> 00:41:59,240
なぜこんなことをするのか分かりません。

852
00:41:59,320 --> 00:42:00,960
医者はゆっくりするように言いました。

853
00:42:03,480 --> 00:42:05,640
フランク、これについては後ほど時間があります。

854
00:42:06,400 --> 00:42:07,360
まあ、長くはかかりません。

855
00:42:18,670 --> 00:42:20,790
1時間であっという間に過ぎてしまいます。

856
00:42:21,710 --> 00:42:26,990
そして、オリビアの大切な日を祝うために、彼女をディナーに連れて行きます。

857
00:43:35,690 --> 00:43:37,570
わかりました、それでは彼にビールをあげてください。

858
00:43:37,890 --> 00:43:38,890
それから投げ資金。

859
00:43:39,150 --> 00:43:41,090
それが命令であり、彼女が彼に望んでいることです。

860
00:43:41,290 --> 00:43:42,230
それはシックスパック用です。

861
00:43:42,310 --> 00:43:43,170
あなたは彼にひどいものを与えます。

862
00:43:43,210 --> 00:43:43,410
お父ちゃん。

863
00:43:44,050 --> 00:43:45,330
彼は私に善意を示してくれています。

864
00:43:45,510 --> 00:43:45,970
クソになる必要があると思う。

865
00:43:46,210 --> 00:43:46,470
押し続けてください。

866
00:43:46,650 --> 00:43:46,850
心配です。

867
00:43:47,250 --> 00:43:48,610
彼にビールを与えるかどうかはわかりません。

868
00:43:48,610 --> 00:43:50,990
彼がどうやって病院を撃ち始めるのかクレイジーだ。

869
00:43:51,350 --> 00:43:53,150
コミッショナーは我々が勝ちに行く準備ができているかどうかを知りたがっている。

870
00:43:53,730 --> 00:43:54,650
彼をこの問題から外してください。

871
00:43:55,170 --> 00:43:55,770
はい、先生。

872
00:43:56,170 --> 00:43:56,890
夜になりました。

873
00:43:57,510 --> 00:43:59,450
暗闇に覆われていれば、もっとうまく行動できるだろう。

874
00:44:00,390 --> 00:44:01,770
彼はすでに2人を殺している。

875
00:44:02,810 --> 00:44:04,850
中に何人の死者がいるのかは分かりません。

876
00:44:05,410 --> 00:44:07,650
襲撃される箱が少なければ、彼はより多くの箱を殺すでしょう。

877
00:44:08,370 --> 00:44:10,010
私たちはこの男と話を続けなければなりません。

878
00:44:10,590 --> 00:44:12,050
彼はビールを飲んだせいで気を失ったのかもしれないと考えている。

879
00:44:12,270 --> 00:44:13,010
ビールが飲みたいですか？

880
00:44:13,810 --> 00:44:14,690
それは安物のドラムかもしれません。

881
00:44:15,150 --> 00:44:16,050
彼は私たちに時間を稼いでくれるでしょう。

882
00:44:24,680 --> 00:44:25,480
それが私たちが知ることになるのです。